I use HEX Editor by aZeR DiLLs basically for two things:

  • replace Window returns (hex 0D0A) by MacOS returns (hex 0A) with HEX-iT!
  • change the file extension with RENAME

Both are hard to do on iOS otherwise.